财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证
T中

海外风向|中国电影提升国际影响力卡在何处?

文|财新 关聪
2024年06月17日 10:23
坚持真诚表达,作品自然能取得国际共鸣;而海外发行长期存在壁垒,需要进一步融入国际市场规则
news 原图 2024年6月16日,上海,第26届上海国际电影节,金爵电影开幕论坛——光影之路 焕新启航。图:视觉中国

  【财新网】6月16日,在第26届上海国际电影节开幕论坛上,导演乌尔善透露《封神第一部:朝歌风云》即将在7月10日于法国、比利时、卢森堡院线全面上映,并坦承,“这其实是我们之前没有想到的结果。”

  “之前我只是希望为中国观众拍一部文化史诗,并不以追求走出去的目的,而是如实表达精神世界、情感生活。人类的情感是相通的,来自海外的反馈和我们自己的感受是非常一致的,大家都被父子之间的情感所打动,这也是我创作《封神》系列最强烈的情感和动机。”乌尔善认为,电影本身就有跨越语言和文化差异的能力,“走出去”是结果,而不是起点和原因。

责任编辑:屈运栩 | 版面编辑:鲍琦

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读
财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功

订阅财新网主编精选版电邮>>