【财新网】2023年1月27日,翻译文化终身成就奖获得者、翻译家、作家李文俊离世,享年93岁。
作为大规模翻译西方现代文学作品的参与者,李文俊因翻译和介绍美国重要作家福克纳的作品而知名,而福克纳的作品尤以艰深著称。
李文俊1930年12月9日出生于上海,祖籍广东中山,父亲是上海英商洋行的职员,因战乱失业在家,得以有空闲给年幼的李文俊补习英语,正因如此李文俊开始对外语和外国文学感兴趣,走上了文学翻译之路。
【财新网】2023年1月27日,翻译文化终身成就奖获得者、翻译家、作家李文俊离世,享年93岁。
作为大规模翻译西方现代文学作品的参与者,李文俊因翻译和介绍美国重要作家福克纳的作品而知名,而福克纳的作品尤以艰深著称。
李文俊1930年12月9日出生于上海,祖籍广东中山,父亲是上海英商洋行的职员,因战乱失业在家,得以有空闲给年幼的李文俊补习英语,正因如此李文俊开始对外语和外国文学感兴趣,走上了文学翻译之路。
责任编辑:耿铭钟 | 版面编辑:邓舒方
《双城记》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》译者、翻译家张玲去世,88岁|讣闻
2022年11月14日财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。
免费订阅财新网主编精选版电邮